Krav til og råd om selve navnet
Statlige navn skal være klare og korrekte, og de skal finnes på både nynorsk og bokmål.
Statlige navn skal være klare og korrekte, og de skal finnes på både nynorsk og bokmål.
Det er også et krav at navn i staten skal være gode «etter norske namnelagingsreglar», som det står i proposisjonen til språkloven.
Nå er det ikke alltid klart hva som er klart nok, og det kan være uvisst hva som er korrekt, for rettskrivningen er myntet på fellesnavn snarere enn på egennavn. Det kan til og med være uklart hva som kan regnes som nynorsk og bokmål.
Det finnes dessuten viktige navnelagingsmønster som strengt tatt ikke kan kalles regler. Derfor har vi laget en huskeliste som består av både krav og råd. Dere trenger ikke vurdere nøye hva som er hva i hvert tilfelle; det er Språkrådets oppgave.
Nærmere om stor og liten forbokstav: