Det har blitt ganske vanlig å si og skrive «både ... men også» i stedet for «både ... og», særlig hvis det kommer mange ord imellom.
Formuleringen er en sammenblanding av de synonyme uttrykkene
«Både A men også B» er altså både kortslutning og smør på flesk!
ordbøkene.no
Søk