ordbøkene.no
SøkUngene våre har fortsatt ikke gode nok skriveprogrammer
Språkrådet har våren 2026 gjennomført en ny test av skriveprogrammer for norsk. Akkurat som ved testen vår i 2025 viser det seg at ingen av programmene vi har testet, oppfyller opplæringslovens krav om at skriveprogrammer skal følge norsk rettskriving. Skolene som bruker disse programmene, bryter dermed loven. Språkrådet vil fortsette den konstruktive dialogen med de aktuelle leverandørene, og vi oppfordrer samtidig skolene til å legge press på leverandørene ved innkjøp.
Bakgrunn
I 2025 gjennomførte Språkrådet en test av de mest brukte skriveprogrammene i skolen (pdf). Vi hadde fokus på hvordan stavekontrollene fungerte, og om de støttet barns innlæring av korrekt rettskriving på bokmål og nynorsk. Resultatene den gang viste at verken Microsoft Word, Google Dokumenter eller Apple Pages fungerte i samsvar med norsk rettskriving. Dermed brøt skolene som brukte disse programmene, faktisk opplæringslovens § 15-4, som sier at «[s]kolen skal bruke skriveprogram som støttar både bokmål og nynorsk, og som følgjer offisiell rettskriving».
For innkjøperne i skolene kan det ha vært en lei beskjed å få at ingen av de aktuelle programmene fungerer godt nok. Derfor inkluderte vi også flere andre programmer i årets test i tillegg til «de tre store» fra forrige gang.
De ferske testresultatene
Les hele 2026-rapporten her (pdf).
Enkelt og greit viser også årets testresultater store mangler i alle stavekontrollene. De største problemene er knyttet til feil som ikke blir oppdaget, og til forslagene som kommer opp ved røde streker. Heller ikke de nye programmene vi testet, er i nærheten av å nå lovkravet.
Etter 2025-testen har vi hatt kontakt med alle leverandørene, og alle har gitt uttrykk for at de ønsker å forbedre seg. Vi går ut ifra at det samme er tilfellet i dag, og vi oppfordrer derfor nye og gamle leverandører til å fortsette arbeidet med å bringe stavekontrollene i samsvar med både norsk lov og norsk rettskriving slik den er beskrevet på ordbøkene.no og på Språkrådets nettsider.
Dårlige skriveprogrammer rammer barnas utvikling av skriveferdigheter
Skriveprogrammene brukes av svært mange både i utdanning og arbeidsliv, og stavekontrollene er en sentral kilde til kunnskap om rettskriving ved siden av ordbøkene. Språkrådets undersøkelse har avdekket alvorlige svakheter i alle skriveprogrammene, og det gjør at elever kan få et usikkert forhold til rettskriving. Vi frykter at det i verste fall går ut over barnas ferdigheter i å skrive korrekt norsk.
Skolene står i en vanskelig posisjon
Hva skal til for at denne situasjonen skal endres til det bedre? Vi tror at leverandørene må oppleve nok økonomisk og omdømmemessig press til at de prioriterer å forbedre skriveprogrammene sine. Vi mener at dette ikke er en teknisk umulig oppgave for leverandørene å løse.
Man kunne kanskje tenke seg at Norge stod i en sterk markedsposisjon opp mot leverandørene, gitt størrelsen på det norske markedet. Men realiteten er at det er vanskelig for enkeltskoler og -kommuner å stille strenge krav til leverandørene om kvalitet på stavekontroller. Kontorstøtteprogrammer bestilles ofte i en pakkeløsning, og det er ikke bare språkrelaterte hensyn som skal tas. I tillegg er slike avtaler gjerne mangeårige, og slik kan man ende opp med såkalt innlåsning (engelsk lock-in) – det vil si at man er låst til en bestemt leverandør over tid uten altfor mye påvirkningskraft. Til slutt er beslutnings- og innkjøpsansvaret spredt på mange skoler og kommuner, som ofte gjør individuelle avtaler med leverandører. Dermed blir det vanskelig å stille samordnede krav og utnytte den kollektive markedsmakten.
Vi oppfordrer likevel skoler, skoleeiere og kommuner om å stille krav til at skriveprogrammer fra leverandørene skal fungere godt på bokmål og nynorsk, slik opplæringsloven krever. Språkrådet vil fortsette å dokumentere kvaliteten på programmene slik at skolene både kan ta informerte leverandørvalg og bruke dokumentasjonen overfor leverandørene.