ordbøkene.no
SøkSvar
Ordene bøyes slik som nedenfor.
Skråstreken står for valgfrihet, B står for bokmål og N for nynorsk.
Kvantum går nøyaktig som faktum.
B
et faktum – faktumet
flere fakta – alle faktaene
N
eit faktum – faktumet
fleire fakta – alle faktaa / fleire faktum – alle faktuma
Sammensetningsformen er fakta-.
Mange um-ord har en egen «latinsk» flertallsstamme som slutter på -a i stedet for -um (flere fakta). Bare i nynorsk kan man valgfritt fortsette med um-stammen i flertall. Ordet blir da et helt regelrett intetkjønnsord på linje med (flere) hus – (alle) husa.
B
et medium – mediet
flere medier – alle mediene / alle media
N
eit medium – mediet
fleire medium – alle media
Som medium bøyes også alle sammensetninger med ordet, for eksempel massemedium.
Merk at sammensetningsformen er medie-, for eksempel mediebedrift, medielinja.
Ord på -ium har ikke den latinske flertallsstammen -a. De bøyes som vanlige intetkjønnsord i flertall når -um er sløyfet. Der vi finner -a, som i alle media, er det en radikal bokmålsform vi har for oss (på linje med husa). Bare i radikalt bokmål og i nynorsk kan man skrive «i media er det slik og slik», ellers heter det «i mediene».
Ord på -ium og -eum (som museum) mister -ium også i bestemt form entall (museet). I bokmål hører -ium/-eum altså bare til i ubestemt entall, det som er oppslagsformen i ordboka. I nynorsk derimot kommer -ium/-eum inn igjen i ubestemt form flertall. (Intetkjønnsord har alltid identisk form i ubestemt form entall og flertall i nynorsk, jf. eit hus – fleire hus.)