Hopp til hovedinnhold

Namn i samansetningar – stor eller liten forbokstav?

Heiter det Oslofolk, Oslo-folk, oslo-folk eller oslofolk? Skal det vere stor eller liten forbokstav i slike samansetningar, og skal ein bruke bindestrek eller ikkje? Her finn du dei viktigaste reglane.


Særnamn som er sette saman av fleire ord

Særnamn (bokmål: egennavn) som er samansette av fleire ord, skal i regelen ha stor forbokstav berre i det første ordet:

  • Den europeiske unionen
  • Den dominikanske republikken
  • Statens pensjonskasse
  • Statistisk sentralbyrå
  • Justis- og beredskapsdepartementet

Samansetningar med særnamn som forledd

Samansetningar som sjølve er særnamn, skriv vi med stor forbokstav og i regelen utan bindestrek:

  • Hardangervidda
  • Lofotveggen
  • Lærdalstunnelen
  • Munchmuseet
  • Oslofjorden
  • Panamakanalen
  • Stavangergata
  • Sørlandskysten

Samansetningar som sjølve er samnamn (bokmål: fellesnavn), kan skrivast på to måtar:

  1. med stor forbokstav og bindestrek:
    • Oslo-folk
    • Drammens-mann
    • Bergens-dialekt
  2. med liten forbokstav og ingen bindestrek:
    • oslofolk
    • drammensmann
    • bergensdialekt

I innarbeidde samansetningar som vi normalt oppfattar som vanlege ord, bruker vi liten bokstav og ingen bindestrek:

  • altaskifer
  • berlinerkrans
  • chilesalpeter
  • gudbrandsdalsost
  • kvæfjordkake
  • middelhavsland
  • napoleonskake
  • nobelpris
  • noregsmeisterskap
  • parmaskinke
  • ringerikspoteter
  • selbuvott
  • stortingsval

Stor forbokstav og bindestrek er det vanlege i tilfeldige samansetningar:

  • Nav-direktør
  • Aftenposten-skribent
  • Holden-utvalet
  • Støre-regjeringa
  • Hans-uvêret

Samansetningar med særnamn som etterledd

Samansetningar som sjølve er særnamn (bokmål: egennavn), skriv vi i regelen med stor forbokstav i begge ledda og med bindestrek:

  • Nord-Noreg
  • Sørvest-Noreg
  • Sør-Atlanteren

Det skal vere stor forbokstav i begge ledda også i uttrykk som dette:

  • Bygde-Noreg
  • Olje-Noreg
  • Utkant-Noreg
  • Sommar-Oslo

Fant du det du lette etter?

Tilbakemeldingene brukes til å forbedre nettsiden, de besvares ikke. Språkspørsmål kan du sende til: sporsmal@sprakradet.no.